Scope Ratings ("Scope") has withdrawn the rating for MS "Deutschland" ("MSD") today. The withdrawal applies to the CCC+ issuer rating of MSD Beteilingungsgesellschaft as well as the BBB- bond rating.

Scope Ratings ("Scope") hat heute die Ratings der MS "Deutschland" ("MSD") zurückgezogen. Diese Zurücknahme betrifft sowohl das Emittentenrating von CCC+ der Beteiligungsgesellschaft der MSD als auch das Anleiherating der MSD von BBB-.

Wegen ernsthafter Beeinträchtigungen aufgrund von Nachwirkungen des Fukushima-Unglücks konnte mit einem Jahresumsatz von rund EUR 51,2 Mio. der Vorjahresumsatz von EUR 52,2 Mio. nicht erreicht werden.

The annual turnover of EUR 51.2 million nearly met the previous year’s value of EUR 52.2 million despite serious inferences caused by the aftermath of the Fukushima accident. 2011’s negative EBITDA (EUR -1.3 million) was improved to EUR 3 million in 2012.